sábado, 3 de abril de 2010

Re + ver = sonhar

rever1
[De re- + ver.]

1.Tornar a ver; ver pela segunda vez:
Nunca mais reviu os filhos.


2.Ver com atenção; examinar cuidadosamente:
As partes deverão rever o contrato antes de assiná-lo.


3.Trazer à memória; relembrar, recordar:
Chegando à cidade, reviu sua infância e mocidade.



4.Ler (os originais de uma obra) fazendo correções ortográficas e/ou de outra natureza; revisar.

5.Tip. V. revisar (5):
“Daí a dias, de manhã, revia as provas dos Esmaltes e Jóias, quando a porta se abriu discretamente e Meirinho entrou” (Eça de Queirós, A Capital, p. 285).


Verbo pronominal
6.
Tornar a ver-se; ver-se novamente:
Antes de sair, a jovem reviu-se no espelho;

“chamou-me para vê-la; era uma menina.

Revia-se nela, encantado.”
(Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 71).


7.Mirar-se, espelhar-se, refletir-se:
A Lua revê-se na lagoa.




8.Deleitar-se, aprazer-se, comprazer-se:
O sábio revê-se no avanço cultural dos povos.
[Irreg. Conjug.: v. ver.]


in Aurélio

ps: rêver en français = sonhar.