+ aqui
segunda-feira, 15 de outubro de 2012
domingo, 14 de outubro de 2012
sábado, 13 de outubro de 2012
Paul Claudel_Le Soulier de Satin_scène première_L'Annoncier...
"Écoutez bien, ne toussez pas et essayez de comprendre un peu. C'est ce que vous ne comprendrez pas qui est le plus beau, c'est qui est le plus long qui est le plus intéressant et c'est ce que vous ne trouverez pas amusant qui est le plus drôle..."
Manuel Bandeira_A Canção de Maria
Que é de ti, melancolia?
Onde estais, cuidados meus?
Sabei que a minha alegria
É toda vinda de Deus...
Deitei-me triste e sombria,
E amanheci como estou...
Tão contente! Todavia
Minha vida não mudou.
Acaso enquanto dormia
Esquecida de meus ais,
Um sonho bom me envolvia?
Se foi, não me lembro mais...
Mas se foi sonho, devia
Ser bom demais para mim
Senão não me sentiria
Tão maravilhada assim.
Ó minha linda alegria,
Trégua dos cuidados meus,
Por que não vens todo dia,
Se é toda vinda de Deus?
Clavedel, 1913
Onde estais, cuidados meus?
Sabei que a minha alegria
É toda vinda de Deus...
Deitei-me triste e sombria,
E amanheci como estou...
Tão contente! Todavia
Minha vida não mudou.
Acaso enquanto dormia
Esquecida de meus ais,
Um sonho bom me envolvia?
Se foi, não me lembro mais...
Mas se foi sonho, devia
Ser bom demais para mim
Senão não me sentiria
Tão maravilhada assim.
Ó minha linda alegria,
Trégua dos cuidados meus,
Por que não vens todo dia,
Se é toda vinda de Deus?
Clavedel, 1913
sexta-feira, 12 de outubro de 2012
quinta-feira, 11 de outubro de 2012
quarta-feira, 10 de outubro de 2012
Elizabeth Bishop_"É Maravilhoso Despertar Juntas.."_Paulo Henriques Britto
É maravilhoso despertar
juntas
No mesmo minuto; maravilhoso
ouvir
A chuva começando de repente
a crepitar no telhado,
Sentir o ar limpo de repente
Como se percorrido pela
eletricidade
Numa rede negra de fios no céu.
No telhado, a chuva cai,
tamborilando,
E cá embaixo, caem beijos
brandos.
Uma tempestade está chegando ou indo embora;
É o ar carregado que nos
desperta.
Se um raio caísse na casa
agora, desceria
Das quatro bolas azuis de
porcelana lá no alto,
Se espalhando pelo telhado e
os para-raios a nossa volta,
E imaginamos sonhadoras,
Que a casa inteira, uma
gaiola de energia elétrica,
Seria muito agradável, e nada
tétrica.
E do mesmo ponto de vista
simplificado
Da noite, e de estar
deitadas,
Todas as coisas poderiam
mudar com igual facilidade,
Pois por esses fios elétricos
negros
Seríamos sempre alertadas. Sem
surpresa,
O mundo poderá virar algo
muito diferente.
Tal como o ar muda ou o relâmpago cai sem
piscarmos,
Como estão mudando nossos
beijos sem pensarmos.
in Poemas Escolhidos de Elizabeth Bishop_Seleção, Tradução e Textos Introdutórios de Paulo Henriques Britto_Companhia das Letras
terça-feira, 9 de outubro de 2012
Baptiste Giroudoun_Afghan Portraits
An afghan worker in Gardez US military camp.
August 2009 Gardez, Afghanistan
http://baptistegiroudon.com
domingo, 7 de outubro de 2012
Marion Dubier Clark_This way we live


Portugal, Algarve
En 2008, 3 punks allemands décident de s'installer dans cette région rurale, montagneuse et boisée pour créer de leurs mains un lieu qui satisfera à tous leurs besoins (alimentaires, habitations, élevage, production de fromage, pains, confitures) et à tous leurs idéaux (solidaires, libertaires, écologistes, non-capitalistiques).
Le site deviendra au fil des ans, et après bien des déboires, un lieu de vie (hommes, femmes, enfants, amis) et d'accueil (les woofers : World Wide opportunities in organic farming).
Noni, Dirk et Daniela, rejoints par Anna, sont engagés durablement dans une démarche responsable et organisée. Leur initiative s'inscrit dans un cadre autogestionnaire et ils revendiquent sans violence la liberté individuelle et collective.
En 2008, 3 punks allemands décident de s'installer dans cette région rurale, montagneuse et boisée pour créer de leurs mains un lieu qui satisfera à tous leurs besoins (alimentaires, habitations, élevage, production de fromage, pains, confitures) et à tous leurs idéaux (solidaires, libertaires, écologistes, non-capitalistiques).
Le site deviendra au fil des ans, et après bien des déboires, un lieu de vie (hommes, femmes, enfants, amis) et d'accueil (les woofers : World Wide opportunities in organic farming).
Noni, Dirk et Daniela, rejoints par Anna, sont engagés durablement dans une démarche responsable et organisée. Leur initiative s'inscrit dans un cadre autogestionnaire et ils revendiquent sans violence la liberté individuelle et collective.
Hélio Schwartsman_Clímax democrático
"Hoje é dia de eleição. Para muitos, no instante em que o cidadão se aproxima da urna eletrônica se materializa o civismo absoluto. Apertar o botão "confirma" traz o clímax democrático. Para outros, porém, que não veem tanta mágica no processo eleitoral, votar é só uma chateação a que nos submetemos para escapar a aborrecimentos burocráticos ainda piores.
Embora eu não abrace integralmente nenhuma dessas posições caricaturais, admito que estou mais próximo da segunda e não hesitaria nem por um segundo em acabar com a obrigatoriedade do voto.
Alguns cientistas políticos, cujas preocupações incluem coisas como garantir a maior participação possível de todos os estratos sociais e alavancar a legitimidade dos eleitos, trazem bons argumentos em favor da manutenção da regra. O melhor deles é que, sem a obrigatoriedade, seriam os mais pobres que mais deixariam de comparecer às urnas.
Não discordo, mas, diferentemente dos sociólogos, tendo a dar mais ênfase a questões filosóficas e lógicas. E, sob esses critérios, a necessidade de depositar o sufrágio é uma aberração. É absurda a ideia de que o eleitor está apto a escolher o dirigente máximo da nação e as pessoas que irão escrever as leis do país, mas não a definir sozinho se deve comparecer em sua seção eleitoral. A liberdade de decidir em quem votar tem como pré-requisito a liberdade para decidir se vai ou não votar.
E, já que falamos de liberdade, vale mais uma vez recorrer à distinção kantiana entre "de acordo com o dever" e "pelo sentido do dever". Para Kant, um homem pode acabar fazendo a coisa certa ou por temer as sanções previstas na lei ("de acordo com o dever") ou por reconhecer a racionalidade por trás da norma e acatá-la ("pelo sentido do dever"). Apenas na segunda hipótese ele age de forma livre e, portanto, moral. Por pudicícia, paro um pouco antes de concluir que o voto obrigatório é imoral."
Folha
Antonio Cisneros_1942-2012
ORAÇÕES DE UM SENHOR ARREPENDIDO
1. QUANDO O DIABO ME RONDAVA
ANUNCIANDO SEUS RIGORES
Senhor, enferruja meus garfos e medalhas,
estraga estes molares
enlouquece meu barbeiro, os servos
sejam mortos em suas camas de madeira, mas
livra-me do Diabo.
Com seu cheiro de cachaça e os cabelos
enlameados
se aproxima de minha casa, já o surpreendi
caído entre os vasos de gerânios, enrugado e
nu.
Estou um pouco gordo, Senhor, espero teus
rigores, mas não tantos.
Envelheci nas batalhas, os ídolos morreram.
Agora espanta o Diabo, leva estes gerânios e
meu coração.
Faça-se a paz, amém.
in Comentários reais_1964
1. QUANDO O DIABO ME RONDAVA
ANUNCIANDO SEUS RIGORES
Senhor, enferruja meus garfos e medalhas,
estraga estes molares
enlouquece meu barbeiro, os servos
sejam mortos em suas camas de madeira, mas
livra-me do Diabo.
Com seu cheiro de cachaça e os cabelos
enlameados
se aproxima de minha casa, já o surpreendi
caído entre os vasos de gerânios, enrugado e
nu.
Estou um pouco gordo, Senhor, espero teus
rigores, mas não tantos.
Envelheci nas batalhas, os ídolos morreram.
Agora espanta o Diabo, leva estes gerânios e
meu coração.
Faça-se a paz, amém.
in Comentários reais_1964
sábado, 6 de outubro de 2012
quinta-feira, 4 de outubro de 2012
terça-feira, 2 de outubro de 2012
Autran Dourado_O Risco do Bordado
"Um dia gostaria de ser capaz de escrever todas as histórias de sua família. Os casos que ele tinha vivido, os que apenas presenciou, os que ouvira contar. Os casos que ele mesmo inventara, e não sabia mais se tinham ou não acontecido. Para que o mundo de sua infância não ficasse soterrado. Para que tudo – vivência, sensações, lembranças – não se perdesse deglutido pela fome no tempo (...) Se cansara de ler, se cansara do caderno em que de uns tempos para cá dera para escrever."
Assinar:
Postagens (Atom)











