quinta-feira, 28 de julho de 2011
quarta-feira, 27 de julho de 2011
2 x Heine_1797-1856
1.
Não me sai da memória,
Mulher, amada e linda,
Que foste minha outrora
De corpo e alma. Ainda
Quero-te em carne e osso;
Da alma não necessito,
Podem jogar no fosso,
Pois não me falta espiríto.
Corto minh'alma ao meio:
Assopro-te a metade,
Te abraço, então seremos
Corpo e alma de verdade.
2.
Me entupiram de conselhos,
me fartaram de honrarias,
Prometeram de joelhos
Que depois me ajudariam.
Já estaria em pele e osso,
Apesar da distinção,
Não tivesse um valoroso
Homem me estendido a mão.
Devo a vida ao cavalheiro
Que de mim não se esqueceu!
Eu quisera dar-lhe um beijo,
só não dou porque sou EU!
tradução André Vallias
Não me sai da memória,
Mulher, amada e linda,
Que foste minha outrora
De corpo e alma. Ainda
Quero-te em carne e osso;
Da alma não necessito,
Podem jogar no fosso,
Pois não me falta espiríto.
Corto minh'alma ao meio:
Assopro-te a metade,
Te abraço, então seremos
Corpo e alma de verdade.
2.
Me entupiram de conselhos,
me fartaram de honrarias,
Prometeram de joelhos
Que depois me ajudariam.
Já estaria em pele e osso,
Apesar da distinção,
Não tivesse um valoroso
Homem me estendido a mão.
Devo a vida ao cavalheiro
Que de mim não se esqueceu!
Eu quisera dar-lhe um beijo,
só não dou porque sou EU!
tradução André Vallias
terça-feira, 26 de julho de 2011
segunda-feira, 25 de julho de 2011
"You Just Dont't Get It, Do You?_A Montage of Cinema's Worst Writing Cliché
*
120 filmes c/ a frase:“You just don’t get it, do you?”
domingo, 24 de julho de 2011
Rayito de Luna_Trio Los Panchos
" Tu diste luz al sendero
En mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo como un rayito
Claro de Luna."
sábado, 23 de julho de 2011
sexta-feira, 22 de julho de 2011
Lucien Freud_1922-2011

...e uma pérola no O Globo de hoje: "um de seus autorretratos: o artista fez vários de si mesmo"...estranho seria se ele tivesse feito autorretratos de outros!
Cold Mailman_Time is of the essence
Cold mailman - Time is of the essence from André Chocron on Vimeo.
*Tks Bruna!
quinta-feira, 21 de julho de 2011
4 x Annie Leibovitz

Susan Sontag in a bear suit.

Johnny Depp

Patti Smith

Patti Smith with her Children, Jackson and Jesse, St. Clair Shores, Michigan, 1996
quarta-feira, 20 de julho de 2011
segunda-feira, 18 de julho de 2011
Bruce Mau_Looking Up




Several years ago I began photographing the sky. This work came first out of my experience of seemingly constant travel. Time after time, my flight would disappear into the clouds and emerge into the brilliant light beyond. Each image at first appears as a simple, almost artifical gradient or flat color. On closer inspection, each surface reveals the dynamic volume and sublte complexity of the natural environment. Occasionally, there are clues that what you are looking at is real.
Bruce Mauhttp://www.brucemaudesign.com/
via http://www.we-find-wildness.com/
Assinar:
Postagens (Atom)




























