sexta-feira, 1 de abril de 2011
Conversa Galante_T.S.Eliot_"Seremos afinal assim tão sérios?"
Observo: "Nossa sentimental amiga a Lua!
Ou talvez (é fantástico, admito)
Seja o balão do Preste João que agora fito
Ou uma velha e baça lanterna suspensa no ar
Alumiando pobres viajantes rumo a seu pesar."
E ela: "Como divagais!"
Eu, então: "Alguém modula no teclado
Esse noturno raro, com que explicamos
A noite e o luar, partitura que roubamos
Para dar forma ao nosso nada."
E ela: "Me dirá isso respeito?"
"Oh, não! Eu é que de vazios sou apenas feito."
Vós, senhora, sois a perene ironia,
A eterna inimiga do absoluto,
A que mais de leve torce nossa tristeza erradia!
Com vosso ar indiferente e absoluto,
De um golpe cortais à nossa louca poética os seus mistérios..."
E ela: "Seremos afinal assim tão sérios?"
Tradução: Ivan Junqueira
Ou talvez (é fantástico, admito)
Seja o balão do Preste João que agora fito
Ou uma velha e baça lanterna suspensa no ar
Alumiando pobres viajantes rumo a seu pesar."
E ela: "Como divagais!"
Eu, então: "Alguém modula no teclado
Esse noturno raro, com que explicamos
A noite e o luar, partitura que roubamos
Para dar forma ao nosso nada."
E ela: "Me dirá isso respeito?"
"Oh, não! Eu é que de vazios sou apenas feito."
Vós, senhora, sois a perene ironia,
A eterna inimiga do absoluto,
A que mais de leve torce nossa tristeza erradia!
Com vosso ar indiferente e absoluto,
De um golpe cortais à nossa louca poética os seus mistérios..."
E ela: "Seremos afinal assim tão sérios?"
Tradução: Ivan Junqueira
quinta-feira, 31 de março de 2011
quarta-feira, 30 de março de 2011
William Leavitt_Theater Objects_MOCA_LA
William Leavitt nasceu em Washington D.C. em 1941.
Um dos nomes importantes na arte conceitual + Teatro + narrativas literárias etc...
http://www.moca.org/
terça-feira, 29 de março de 2011
![[yoga_dogs_01.jpg]](http://1.bp.blogspot.com/_lG2az5ut9w0/Suc7bGjnJUI/AAAAAAAACTU/869e8gzmsIc/s1600/yoga_dogs_01.jpg)
![[yoga_dogs_25[1].jpg]](http://4.bp.blogspot.com/_MQs2lbdu0xg/SxppyWiOmzI/AAAAAAAAAAk/olTplfvU3Do/s1600/yoga_dogs_25%5B1%5D.jpg)
![[yoga_dogs_05[1].jpg]](http://2.bp.blogspot.com/_MQs2lbdu0xg/Sxppx0iiS1I/AAAAAAAAAAU/F4Oyp-7oVwE/s1600/yoga_dogs_05%5B1%5D.jpg)
segunda-feira, 28 de março de 2011
Hanami
Hanami (em japonês: 花見, lit. olhar as flores) é um costume tradicional japonês de apreciar a beleza das flores. No Hanami, as pessoas costumam se reunir embaixo das árvores para apreciar o evento enquanto fazem piquenique. [Wikipedia]
domingo, 27 de março de 2011
In extremis_Olavo Bilac
Nunca morrer assim! Nunca morrer num dia
Assim! De um sol assim!
Tu, desgrenhada e fria,
Fria! Postos nos meus os teus olhos molhados,
E apertando nos teus os meus dedos gelados...
E um dia assim! De um sol assim! E assim a esfera
Toda azul, no esplendor do fim da primavera!
Asas, tontas de luz, cortando o firmamento!
Ninhos cantando! Em flor a terra toda! O vento
Despencando os rosais, sacudindo o arvoredo...
E, aqui dentro, o silêncio... E este espanto! E este medo!
Nós dois... e, entre nós dois, implacável e forte,
A arredar-me de ti, cada vez mais a morte...
Eu com o frio a crescer no coração, — tão cheio
De ti, até no horror do verdadeiro anseio!
Tu, vendo retorcer-se amarguradamente,
A boca que beijava a tua boca ardente,
A boca que foi tua!
E eu morrendo! E eu morrendo,
Vendo-te, e vendo o sol, e vendo o céu, e vendo
Tão bela palpitar nos teus olhos, querida,
A delícia da vida! A delícia da vida!
Assim! De um sol assim!
Tu, desgrenhada e fria,
Fria! Postos nos meus os teus olhos molhados,
E apertando nos teus os meus dedos gelados...
E um dia assim! De um sol assim! E assim a esfera
Toda azul, no esplendor do fim da primavera!
Asas, tontas de luz, cortando o firmamento!
Ninhos cantando! Em flor a terra toda! O vento
Despencando os rosais, sacudindo o arvoredo...
E, aqui dentro, o silêncio... E este espanto! E este medo!
Nós dois... e, entre nós dois, implacável e forte,
A arredar-me de ti, cada vez mais a morte...
Eu com o frio a crescer no coração, — tão cheio
De ti, até no horror do verdadeiro anseio!
Tu, vendo retorcer-se amarguradamente,
A boca que beijava a tua boca ardente,
A boca que foi tua!
E eu morrendo! E eu morrendo,
Vendo-te, e vendo o sol, e vendo o céu, e vendo
Tão bela palpitar nos teus olhos, querida,
A delícia da vida! A delícia da vida!
sábado, 26 de março de 2011
sexta-feira, 25 de março de 2011
Seiichi Furuya
...a esposa do fotógrafo japonês Seiichi Furuya, depois de lutar anos contra uma doença mental, se jogou do nono andar, isso em 1985. Desde então e durante a doença da mulher, Seiichi publicou vários livros, diários do cotidiano da família, na saúde e na doença.
http://en.wikipedia.org/wiki/Seiich_Furuya
quinta-feira, 24 de março de 2011
Manual do terremoto_Bunpei Yorifuji
Em 2007 - 12 anos após o grande terremoto de Hanshin de 1995 - o designer gráfico Bunpei Yorifuji publicou esse livro, que foi uma tentativa de agregar o conhecimento coletivo daqueles que vivenciaram o terremoto. Os 167 contribuintes dão desde simples dicas, sugestões até medidas de preparação para estratégias de sobrevivência após um terremoto...
Vincent Rosenblatt_Rio Baile Funk
http://www.mep-fr.org/
Na Maison Européene de La Photographie_Paris_exposição de fotos de Vincent Rosenblatt_Rio, Rap, Funk etc...
Livro_Guantanamo: If the Light Goes Out
Fotos de Edmund Clark_textos de Julian Stallabrass & Omar Deghaye
*
Campo 1, "gaiola" de exercícios.
...seta apontando para Meca.
...carta censurada de um detento para a sua filha.
kit de saída...
...Casa de ex-detento.
*
Campo 1, "gaiola" de exercícios.
...seta apontando para Meca.
...carta censurada de um detento para a sua filha.
kit de saída...
...Casa de ex-detento.
Assinar:
Postagens (Atom)